译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
那儿有很多东西把人伤。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这(zhe)高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
遥望着窗外,朦胧的月亮(liang)就好像一团(tuan)白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
你登山时要小(xiao)心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
江流波涛九道如雪山奔淌。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
房(fang)兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
19.甚:很,非常。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
前时之闻:以前的名声。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。